zondag 28 oktober 2007

Herfstklacht

We dwalen niet langer
Langs het veld en langs stroom;
De herfst is gekomen,
Hij kwam als een droom.
De twijgen verdorren,
De dreven zijn stom,
och, waarom zo treurig,
Mijn harte, waarom?

De beek bruist onrustig
De zwaluw ontvlucht,
En weet ge waarheen ze
Zich rept door de lucht?
En volgt gij verlangend
De zwevende drom,
Dan kent gij, mijn harte!
Uw treurend 'waarom'.

S.J. van den Bergh (1814-1868)
uit: Nieuwe gedichten (1856)

* * *

Labels: , ,

27 Comments:

Blogger Stefaan said...

Geweldig gedicht!

En zoals gewoonlijk mooie foto's :) Vooral de eerste spreekt tot mijn verbeelding!

Liefs en groetjes uit Leipzig!

28/10/07 18:56  
Anonymous Chameleon said...

Heb heel wat foto's van je gemist en haal nu de schade weer even in door te genieten van je prachtige werkjes, de teksten zijn ook weer zo mooi....

28/10/07 19:33  
Anonymous René Wouters said...

Heel mooie sfeerfoto's alhoewel ik wat moeite heb met de korreligheid.
Heb je dat er moedwillig ingebracht?

28/10/07 19:57  
Anonymous MJ said...

@ René: omwille van de sfeer die ik wilde meegeven heb ik een korrel toegevoegd.

28/10/07 20:17  
Blogger pieterbie said...

Geen getreur, waarom zou de hersft een minder leuke/mooie jaargetijde zijn dan de andere 3?
Knappe vierkantjes, MJ!

28/10/07 23:06  
Anonymous ludo said...

uw treurend waarom.
de korrels maken het nog meer melancholisch.
de herfst is dankbaar voor dramatiek.

29/10/07 01:18  
Anonymous gerdaYD said...

Herfst is, zoals jij misschien wel weet lieve MJ, niet mijn ding. En jouw droefgeestig logje maakt het er niet beter op...
Maar... zoals aan alles zit hier ook een zonzijde aan. Wat een prachtig ding! Jouw knappe foto's (met de gewilde korreligheid die de dramatiek nóg verhoogt)in combinatie met het prachtige nostalgische gedicht, laten me genieten van een mooi log dat ik voor geen geld ter wereld missen wil!

29/10/07 09:24  
Blogger Sam Roose said...

Vierkant heeft weer klare taal gesproken: in woord en in beeld! Toffe droefgeestige sfeerbeelden.
Nen mens wordt er behoorlijk sip van ;)

29/10/07 10:27  
Anonymous klaproos said...

ohhhhh wat een droom van een log
die nevel over de weg die donkerte
die je ziet met herfst...

prachtig log mj
complimenten
groetjes
klaproos

29/10/07 10:31  
Anonymous Hildegarde said...

Herstklacht : met recht en rede ! Zo'n grijs weer de afgelopen week, ik heb nog getracht er fotografisch wat van te maken maar dit is mij niet gelukt, jou wel !! Creatief met grijs.

29/10/07 13:55  
Anonymous Harry de Rooij said...

Goed gekozen foto's bij het gedicht.
Past goed bij het grijze weer van vandaag

29/10/07 19:11  
Anonymous Patricia said...

Knappe foto's MJ.
Mooi zo met dat blauw ... is eens iets anders dan echte herfstkleuren.

Groetjes Patricia

29/10/07 19:43  
Anonymous grmpf said...

Gure foto's, MJ. En de zuidwaardsvliegende vogels lijken het gevoel van de ontredderde achterblijver enkel te versterken...

29/10/07 22:09  
Anonymous tati said...

Zelfs al stralen deze foto's somberheid uit, het is toch weer feest om hier langs te komen !

29/10/07 22:44  
Anonymous Eric said...

Knappe zwart-wit foto's! Sfeervol... Groetjes,

Eric.

30/10/07 12:13  
Anonymous urbain alpain said...

Prachtige combinatie van woord en beeld, vrouwe Marie-Jeanne. Ik heb genoten van de oude zetting van SJ van den Bergh en hoe zijn archaïsche woorden letter per letter het verdriet van uw zwart-wit kregen opgekleeft. Bedankt voor dit oogvoer... mijn leesbril 'bedoomde' er letterlijk van. Ik zal moeten wachten tot de doom is opgetrokken om hier een paar passende woorden bij te schrijven. Maar ze komen, ze zullen zeker komen. Als vanaf mijn enkels, de mist van de herfst zich langs mijn vel een weg zal hebben gebaand naar mijn hoofd.

30/10/07 14:18  
Anonymous Han said...

Zo te zien mis je de oude DOKA van vroegen niet je maakt nu even mooie foto's, het lijkt wel barietpapier.

30/10/07 19:24  
Anonymous Jan said...

Zomers in het begin van de avond in de bomen. Bij kouder zijn de bomen verder weg. Groet, Jan.

30/10/07 22:43  
Anonymous tdn said...

Heel mooi!

Ik vind de korrel juist sfeervol bij deze foto's :)

Tom

31/10/07 03:25  
Anonymous Xray said...

Hier heb ik toch een tijdje bij blijven stilstaan. Ik bestudeer altijd foto's van "de betere fotografen" om er meer uit te leren. Deze foto's zijn echter zo complex en tegelijkertijd eenvoudig dat ze me echt vasthouden. Ook het vierkante formaat is zo intrigerend. Werkelijk schitterend.

31/10/07 12:32  
Anonymous maturin said...

Brrr en de herfst blues (!) slaat al toe, ik zou een van die vogels willen zijn, op weg naar het zuiden :-)

1/11/07 00:06  
Anonymous ludo said...

reeksen
en paar van je reeksen bekeken .
sterke beelden,
sfeerbeeld van een kerkhof, schaduwen in een deuropening.
dank dat je zulke beelden ziet en vastlegt.
groetjes

1/11/07 01:32  
Anonymous Serge said...

Sterke en sfeervolle foto's. Je kan er in blijven verdwalen, net als in de tekst. Mooi!

2/11/07 11:52  
Anonymous Karina said...

Tweemaal raak. Prachtige zwart-wit beelden!

4/11/07 17:29  
Anonymous dieter said...

wow! knap!
dankzij karina ben ik bij je weblog terechtgekomen...door deze 2 beelden heb ik je onmiddelijk bij de links op mijn fotosite gezet!
schitterend!

4/11/07 18:54  
Anonymous Muk said...

Lieve MJ,

Bedankt voor je bezoekje aan m'n blog. Je ziet dat ik niet meer zo met fotografie bezig ben, maar ik zie ook dat jij nog steeds prachtige foto's maakt. Ik zal proberen eens vaker op jouw blog (en die van anderen) te kijken, maar het komt er niet meer zo van.

En ik zie dat je ook nog steeds met allerlei bekende op stap gaat :) Doe ze de volgende keer maar de groeten van me.

Groetjes,
Muk

17/11/07 00:49  
Anonymous nyklyn.wordpress.com said...

beklijvende bomen
is echt een filmlokatie
super

10/12/07 20:36  

Een reactie plaatsen

<< Home